电报 Telegram 中文使用教学及教你进私密群组（iOS）

大家知道有一款即时通讯软件 Telegram 吗？这个跟我们平常使用的 LINE、微信、Whatsapp 等通信软件很类似，比较特别的是它服务器是专有软件，不像其他 APP 会收到监控，而且用户们可以相互交换信息、自毁信息，并提供各种版本（Android、iOS、Windows Phone、电脑版、网页版）等等。

Telegram 特色介绍

现在市面上有众多通信软件，为什么米拉编要特别介绍 Telegram 呢？当然是因为它有专属于它的特别功能，除了没有广告之外，跟一般 LINE、WhatsApp 相比上，它的聊天系统隐密高，更加安全！往下看详细介绍~

1.秘密聊天

• 使用端对端加密通信的秘密聊天，信息不会被储存在服务器。
• 秘密聊天的信息可选择定时自动销毁，像 Snapchat 一样。
• 秘密聊天信息内容无法被转寄。
• 可设定在对方读取信息后的特定时间，自动销毁信息内容，像LINE一样。
• 信息的读取状态分为两种：一只对勾代表传送完毕，二只对勾代表信息已获读取。

2.机器人

• Telegram 官方设定程序运作的帐号，可以回复人类的指令、信息，端看开发者如何设定。
• 内联机器人，支持快速传送相关的GIF动图、图片，其来自网络、YouTube 视频、维基百科的文章，等等。

3.语音通话

• 使用端对端加密通信的秘密语音通话。
• 在网络环境许可的情况下，会采用端对端传输，否则会经由最近的服务器联机。
• 2017年后新增语音通话功能、沟通上更加便利！

4.独特的群组模式

• 建立群组的使用者仍然可以选择「无管理员的民主模式」
• 建立「指派管理员机制」，且非管理员皆无法任意移除成员。

5.界面简洁

• APP 内无讨人厌的广告、使用体验上更流畅。
• 安全稳定性佳。

Telegram 下载

目前 Telegram 是英文版界面，安卓 APP 内有第三方的中文化，下方也会教大家怎么改成中文版，希望未来官方也能正式推出中文版，更方便让大众使用~

如果是电脑上要使用 Telegram，请先根据你的电脑型号下载适合你的版本！

▶ 电脑版下载：Telegram通信软件下载（电脑版）

▶ 免安装版：Telegram网页版（在线版）

手机版

▶ 安卓下载：Telegram下载（Android版）

▶ iPhone下载：Telegram Messenger下载（iOS版）

Telegram 如何中文化

Telegram 官方设定内没有中文的选项，对于使用上可能会比较不方便，所以米拉编要教大家手机版、Web 网页版、桌面程序档的中文化方法，大家都可以设定看看，只要一步骤就能立刻变中文版界面啦！

手机版中文化教学

▶ 手机版：Telegram中文化（手机版）

▼【➀打开】→【➁Change】

▼中文化后的界面是不是更方便看了啊~

网页版中文化教学

▶ Web版：Telegram中文化（网页版）

电脑版中文化教学

▶ 电脑版：Telegram中文化（电脑版）

想知道更多中文版 Telegram 功能的朋友，可以加入这个群组，就可以获得更多资讯！

▶ 加好友：Telegram 中文群组

Telegram 使用教学

其实Telegram有点像是LINE界面结合 Facetime 的通话功能，里面除了可以打电话之外，也可以传送档案、照片、贴图等等，前提是你的朋友们也要下载这个 APP 才可以使用以上功能，下面会介绍简单的功能给大家参考，觉得不错的话就可以下载 APP 用用看！

▶ 安卓下载：Telegram下载（Android版）

▶ iPhone 下载：Telegram Messenger下载（iOS版）

1.联络人

▼【➀连络人】→【➁右上角】→【➂输入基本资料】→【➃建立】

2.通话（语音）

跟 iPhone 原本的电话纪录很像吧？一样可以在里面找到你 Telegram 所有通话纪录和未接来电纪录。

3.对话（文字/聊天室）

这个模式是不是很像简易版的 LINE 啊？这边就可以跟朋友聊天，也可以传送档案、照片、贴图等信息。

▼【➀对话】→【➁聊天室界面】

4.设定

Telegram App 里面有很多设定，可根据自己需求做设定。

5.下载免费贴图

Telegram 的聊天室内也可以使用贴图，而且官方也有提供多款免费贴图给大家使用喔！下面有详细的下载贴图教学。

▼【➀设定】→【➁贴图】→【➂热门贴图】

▼【➀找一组你要下载的贴图按+】→【➁添加30张贴图】就可以在聊天室使用贴图啦！

iOS 如何加入 Telegram 限制群组

由于 App Store 上架APP的规定严格，在 Telegram 上可能有一些色情群组，导致很多 iOS 用户无法正常加入群组，如果真的遇到这样的问题，请参考下面解决方法。目前最新版本是5.6版，网友们发现在5.0.2之后的版本无法加入一些限制群组，如果大家还是想要加入这些群组的话，可以透过下载比较旧版本的 APP，就可以顺利加入限制群组。如果要安装 Telegram 的5.0.2版本，可能会因为机型、手机设定等因素，不一定保证能100%成功，如果失败的话，请多试几次看看！

1、iPhone

▼从电脑安装：

将你的 iPhone 连接电脑，下载 Telegram IPA 安装包后，在电脑上使用 iTunes 手动安装。

▶ 下载档案：Telegram 5.0.2版（iPhone）

▼从手机安装：

如果上述方法无效，请改用直接用手机点下列连接，即可直接安装。如果点网址没反应，请直接复制下列网址贴到Safari即可。

▶ 手机安装：Telegram 5.0.2版（iPhone）

itms-services://?action=download-manifest&url=https://code.aliyun.com/ouoolook/mazu/raw/master/pop/omtelegramx5.0.2.xml

2.MacOS 版

直接在你的 Mac 电脑上打开下列网址并安装，即可完成安装旧版本的 Telegram。

▶ 下载档案：Telegram 5.0.2版（Mac）

3.网页版

如果上述2种方法都无法成功安装旧版本，可以试试看透过 Telegram 网页版，暂时性的拜访被限制群组。
直接在你的 Mac 电脑上打开下列网址并安装，即可完成安装旧版本的 Telegram。

▶ 立刻浏览：Telegram（网页版）